
I giorni della settimana hanno mille anni
La domenica di riposo arriva nel 1876. Ma i nomi dei giorni c'erano già nel diario di un nobile vissuto mille anni fa.
Il brano
、 、 …。
Lunedì, martedì, mercoledì...
、、、、、、 。
I giorni della settimana sono sette: sole, luna, fuoco, acqua, legno, metallo e terra.
、 。
Dal 1876, negli uffici pubblici, la domenica è diventata giorno di riposo.
。
Il sabato si riposava solo mezza giornata.
、 。
Ma i nomi dei giorni sono molto più antichi.
、 。
Circa milleduecento anni fa, un monaco riportò un libro dalla Cina.
、 。
Insieme a quel libro, in Giappone arrivarono anche i giorni della settimana.
、 。
Anche nel calendario usato dai nobili di Kyoto c'erano i giorni della settimana.
、 。
Circa mille anni fa, un uomo di nome Fujiwara no Michinaga scriveva il suo diario proprio su quel calendario.
、 。
Nel diario di Michinaga ogni giornata ha il suo giorno della settimana.
、 。
Esiste ancora oggi, ed è un tesoro nazionale.
Hai letto tutto il brano
Nell'app lo ascolti frase per frase, letto da una voce giapponese.