N4History 3 min

The days of the week are a thousand years old

Sunday became a day of rest in 1876. But the names of the days were already in the diary of a nobleman who lived a thousand years ago.

The passage

Monday, Tuesday, Wednesday...

There are seven days of the week: sun, moon, fire, water, wood, metal and earth.

From 1876, Sunday became a day off in government offices.

On Saturday there was only half a day off.

But the names of the days are much older.

About twelve hundred years ago, a monk brought a book back from China.

Along with that book, the days of the week also reached Japan.

The calendar used by the nobles of Kyoto also had the days of the week.

About a thousand years ago, a man named Fujiwara no Michinaga kept his diary right on that kind of calendar.

In Michinaga's diary, every day has its day of the week.

It still survives today, and it is a National Treasure.

You've read the whole passage

In the app you can listen to it sentence by sentence, read by a Japanese voice.

Scan the code with your phone