Pre-N5Geografia 3 min

Le strade senza nome

In Giappone le strade piccole di solito non hanno un nome, e l'indirizzo segue i quartieri. A Kyoto, invece, l'indirizzo dice da che parte andare.

Il brano

Le strade grandi del Giappone hanno un nome.

Ma quelle piccole, di solito, no.

Nemmeno l'indirizzo usa il nome della strada.

La città si divide in pezzi piccoli, chiamati «1-chōme», «2-chōme».

Dentro, si divide ancora in «ban» e «gō».

Per esempio, «3-chōme 5-ban 8-gō» si dice «san no go no hachi».

Dove non sono mai stati, si perdono spesso anche i giapponesi.

Ma a Kyoto è diverso.

A Kyoto le strade hanno un nome.

Negli indirizzi ci sono parole come «agaru», «sagaru», «nishi-iru», «higashi-iru».

«Agaru» vuol dire andare verso nord, «sagaru» verso sud.

Perché verso nord c'è il palazzo dell'imperatore.

Hai letto tutto il brano

Nell'app lo ascolti frase per frase, letto da una voce giapponese.

Inquadra il codice col telefono