N4Culture 3 min

Tenjin's ox

At the shrines of the god of learning there are statues of oxen, and before exams students stroke their heads.

The passage

Tenjin-sama is the god of learning.

Originally he was a scholar, Sugawara no Michizane.

Tenjin-sama's shrines often have statues of oxen.

Why an ox?

When Michizane died, they carried him away on an ox cart.

But halfway there the ox sat down and wouldn't move.

So they built his tomb where the ox had stopped.

That's today's Dazaifu Tenmangū.

Even today, lots of people stroke the statues' heads.

Then they stroke their own heads too.

It's a little ritual to help your head work better.

Before exams lots of students come, and the oxen's heads are always shiny.

You've read the whole passage

In the app you can listen to it sentence by sentence, read by a Japanese voice.

Scan the code with your phone