
The cherry tree that tells the time
In Tokyo, spring begins when five flowers open on one particular tree. In 2026, two weren't enough.
The passage
、 。
In spring, the television talks about cherry trees every day.
、 。
At Yasukuni Shrine in Tokyo there is a special cherry tree.
「」。
It's the «hyōhonboku», the sample tree chosen by the weather agency.
、 。
During cherry blossom season, people from the agency come to look at this tree every day.
、 「」 。
When five or six flowers have opened, they announce the «kaika», the blossoming.
、 。
In 2026, on 18 March, two flowers had opened.
、 「」 。
But it wasn't the «kaika» yet.
、 、 。
The next day, five or more opened, and at last the announcement came.
「」、 。
The «mankai», full bloom, is when at least eighty per cent of the flowers have opened.
、 。
Cherry trees bloom early in the south and late in the north.
。
The last ones are usually in Hokkaido, in May.
You've read the whole passage
In the app you can listen to it sentence by sentence, read by a Japanese voice.