
Three cities seen from above, at night
Hakodate, Kobe and Nagasaki: nobody knows who picked them, but they are Japan's three most famous night views.
The passage
「」 。
In Japan there is an expression, «sandai yakei».
「 」 。
It means «the three places with the most beautiful night views».
、 、 。
There are three: Hakodate in Hokkaido, Kobe in Hyogo Prefecture, and Nagasaki.
。
All three are views seen from the top of a mountain.
、 。
Nobody knows who chose them.
、 。
The city of Hakodate has the sea on both its right and its left.
、 。
That's why, in the middle, the lights narrow.
、 「」 。
On Mount Maya in Kobe, there is a spot called «Kikuseidai».
「 」 。
It means «the place where you scoop up stars with your hands».
、 「」 。
In 2012 Nagasaki became, together with Hong Kong and Monaco, one of the «three new great night views of the world».
。
Each of the three mountains has a cable car.
You've read the whole passage
In the app you can listen to it sentence by sentence, read by a Japanese voice.