N4Culture 3 min

The first sunrise of the year

On the morning of 1 January many Japanese people get up in the dark to see it. On the plains, the first place it reaches is a cape in Chiba Prefecture.

The passage

The morning of 1 January is called «gantan».

«Tan» means «sunrise».

On gantan, many people go to see the «hatsuhinode».

It's the first sunrise of the year.

Those who go wait by the sea or up a mountain, from while it's still dark.

In Chiba Prefecture there is a cape called Inubōsaki.

Around New Year, the sun rises here earlier than anywhere else on the plains of Japan.

The sun rises at around six forty-six.

On mountaintops and faraway islands it rises even earlier.

People once believed that Toshigami-sama, the god of the new year, arrived with the first sun.

Even today, some people put their hands together before the rising sun.

You've read the whole passage

In the app you can listen to it sentence by sentence, read by a Japanese voice.

Scan the code with your phone