N4Culture 3 min

Two sister cities

Japan's first twinning dates from 1955. Today, counting sister and friendship cities, there are more than eighteen hundred ties, and Kyoto's sister is Florence.

The passage

Many Japanese cities are «shimai toshi», sister cities, of a city abroad.

In kanji, «shimai» is written 姉妹, «sisters».

It is a word that compares two cities to an older and a younger sister.

Japan's first sister cities are Nagasaki and the American city of Saint Paul.

That was in nineteen fifty-five.

Today, counting sister cities and friendship cities, Japan has more than eighteen hundred ties.

There are plenty with Italian cities too.

Kyoto became Florence's sister city in nineteen sixty-five.

Both are old cities with mountains all around.

Tokyo and Rome, on the other hand, are not sister cities.

Since nineteen ninety-six they have been «yūkō toshi», friendship cities.

For the seventieth anniversary, Nagasaki visited Saint Paul with sixteen secondary school pupils.

You've read the whole passage

In the app you can listen to it sentence by sentence, read by a Japanese voice.

Scan the code with your phone