N5Culture 2 min

The notebook that follows a mother and a child

When a baby is born in Japan, a small booklet arrives too. Everything goes into it, and almost nobody throws it away.

The passage

When a child is born, the mother is handed a small notebook.

It is called boshi techō, the mother-and-child booklet.

Everything about the child is written inside.

The day of the first steps goes in here too.

Illnesses are written in by the doctor.

It stays in use until the child starts school.

Even as adults, hardly anyone throws it away.

Once they have grown up, the mother hands it over to them.

You've read the whole passage

In the app you can listen to it sentence by sentence, read by a Japanese voice.

Scan the code with your phone