Pre-N5Culture 3 min

The white envelope of the first of January

Children get money from every relative, and by the end of the month it adds up to twenty thousand yen. At least until their mother puts some of it away.

The passage

On the first of January, children get money from the grown-ups.

It is called otoshidama.

The money is inside a small envelope.

The envelope is made of white paper.

The child's name is written on the front.

Inside there is between one and three thousand yen.

They get one from their grandparents, their uncles and their aunts too.

So in January children are rich.

In many households the mother looks after it.

«Let's use it when you are older», she says.

By the end of January it adds up to about twenty thousand yen.

With that money children buy books and sweets.

You've read the whole passage

In the app you can listen to it sentence by sentence, read by a Japanese voice.

Scan the code with your phone