N5Vie quotidienne 3 min

Les rues qui n'ont pas de nom

Au Japon, presque aucune rue ne porte de nom. Ce sont les pâtés de maisons qui en ont un, et pour trouver une porte il faut une carte.

Le texte

Les rues japonaises n'ont pas de nom.

À Tokyo aussi, c'est comme ça.

Dans les autres pays, c'est la rue qui a un nom.

Alors comment trouver un magasin ou une maison ?

Au Japon, ce n'est pas la rue qui a un nom, c'est le lieu.

Dix maisons ensemble forment un lieu.

Ce lieu a un numéro.

Les maisons aussi ont un numéro.

C'est pour ça que les adresses japonaises sont pleines de numéros.

Même les Japonais se perdent avec la seule adresse.

Alors tout le monde regarde la carte.

Devant la gare aussi, il y a une grande carte.

Même pour aller chez un ami, on regarde la carte.

Les rues n'ont pas de nom, et pourtant tout le monde rentre chez soi.

Quand tu viens au Japon, regarde la carte.

Tu as lu tout le texte

Dans l'appli, tu l'écoutes phrase par phrase, lu par une voix japonaise.

Scanne le code avec ton téléphone