Pre-N5Langue 3 min

Le nom de la gare, écrit trois fois

Kanji, hiragana et lettres latines sur le même panneau. Et à Shinjuku, où passent trois millions et demi de personnes, on marche en suivant les couleurs.

Le texte

Sur le panneau d'une gare, le nom est écrit de trois façons.

En kanji, en hiragana et en lettres latines.

Même ceux qui ne lisent pas les kanji comprennent grâce aux lettres latines.

Dans les grandes gares, le panneau a aussi le chinois et le coréen.

Shinjuku est la gare la plus fréquentée du monde.

Environ trois millions et demi de personnes y passent par jour.

Les trains de cinq compagnies différentes s'y arrêtent.

Ceux qui y vont pour la première fois se perdent souvent.

Mais on marche en regardant la couleur des panneaux.

Chaque ligne de train a une couleur différente.

La ligne verte, la ligne orange : c'est comme ça qu'on les retient.

La couleur du panneau de la gare est la même que celle du train.

Tu as lu tout le texte

Dans l'appli, tu l'écoutes phrase par phrase, lu par une voix japonaise.

Scanne le code avec ton téléphone