
The station name, written three times
Kanji, hiragana and roman letters on the same sign. And at Shinjuku, where three and a half million people pass through, you walk by following the colours.
The passage
、 。
On a station sign the name is written in three ways.
、 、 。
In kanji, in hiragana and in roman letters.
、 。
Even people who cannot read kanji understand it from the roman letters.
、 。
At big stations the sign also has Chinese and Korean.
、 。
Shinjuku is the busiest station in the world.
。
About three and a half million people come through in a day.
。
Trains from five different companies stop there.
、 。
People who go there for the first time often get lost.
、 。
But you walk by watching the colour of the signs.
、 。
Each train line has a different colour.
、 、 。
The green line, the orange line: that is how you learn them.
、 。
The colour on the station sign is the same as the colour of the train.
You've read the whole passage
In the app you can listen to it sentence by sentence, read by a Japanese voice.