Pre-N5Culture 3 min

Avant de demander quelque chose, on se lave les mains

De l'eau, une offrande, deux saluts et deux claquements de mains. Dans les temples, en revanche, on ne frappe pas dans ses mains.

Le texte

Avant d'entrer dans un sanctuaire, on se lave les mains avec de l'eau.

Près de l'entrée, il y a un endroit avec de l'eau.

On l'appelle un temizuya.

On prend de l'eau avec la louche et on lave la main gauche, puis la droite.

On se rince aussi la bouche, mais on ne boit pas directement à la louche.

Une fois les mains et la bouche propres, on salue le dieu.

On met son offrande et on s'incline deux fois.

Ensuite, on frappe deux fois dans ses mains.

À la fin, encore un salut.

On appelle ça nirei nihakushu ichirei.

Dans les temples, on ne frappe pas dans ses mains.

Là où l'on entend les mains, c'est un sanctuaire.

Tu as lu tout le texte

Dans l'appli, tu l'écoutes phrase par phrase, lu par une voix japonaise.

Scanne le code avec ton téléphone