八月十六日はちがつじゅうろくにちNomSeize aoûtDans les lectures八月十六日はちがつじゅうろくにちの夜よる、きょうとの山やまに火ひで「大だい」のじがうかびます。Le soir du 16 août, sur les montagnes de Kyoto, le kanji « 大 » apparaît en feu.Un cheval en concombre