のれんNomNoren, rideau à l'entrée des boutiquesDans les lecturesこれを「のれん」といいます。On l'appelle un noren.Le rideau qui dit que c'est ouvert