N4Everyday life 2 min

The black cat that delivers

Japanese delivery vans carry a black cat holding its kitten in its mouth. It's been there since 1957, and it has changed only once.

The passage

In Japanese towns you often see vans with a black cat logo.

It's the logo of Yamato, a company that delivers parcels.

Take a good look at the logo.

A black cat is carrying a small cat in its mouth.

It means «we carry your parcels with care».

The logo has been around since 1957.

«Takkyūbin», delivering parcels right to the door, started in 1976.

In 2021 the cat in the logo changed for the first time.

It was the first time in sixty-four years.

Lots of people just call it «Kuroneko», black cat.

You've read the whole passage

In the app you can listen to it sentence by sentence, read by a Japanese voice.

Scan the code with your phone