
Uno scarabeo in scatola
D'estate i bambini giapponesi allevano il kabutomushi, lo scarabeo col corno. Si compra perfino nei grandi magazzini, e fuori dalla terra vive solo un paio di mesi.
Il brano
、 。
Il kabutomushi è un insetto molto amato dai bambini giapponesi.
、 。
Il maschio ha un grande corno sulla testa.
、 。
D'estate si vende anche nei centri per il fai da te e nei grandi magazzini.
。
C'è anche chi lo cattura da sé.
、 。
Il kabutomushi, di notte, va sugli alberi a succhiare la linfa.
、 。
Per questo la mattina presto si va a cercarlo nel bosco.
、 。
Il kabutomushi nato dall'uovo cresce sotto terra.
。
Passa quasi tutto l'anno sotto terra.
、 。
Una volta uscito dalla terra, vive solo due o tre mesi.
、 。
I bambini lo mettono in una scatola e gli danno da mangiare ogni giorno.
、 「」 。
Come cibo si usa spesso una gelatina dolce chiamata «konchū zerī».
、 。
C'è anche chi, per i compiti delle vacanze estive, tiene un diario del suo kabutomushi.
Hai letto tutto il brano
Nell'app lo ascolti frase per frase, letto da una voce giapponese.