
Il cibo di plastica in vetrina
Davanti ai locali giapponesi c'è un piatto che nessuno mangerà mai. Farlo è un mestiere, e costa più del piatto vero.
Il brano
、 。
Davanti ai locali giapponesi c'è del cibo.
、 。
Ma non è vero.
。
È cibo di plastica.
「」。
Si chiama shokuhin sanpuru.
。
È cominciato circa cent'anni fa.
、 。
A quel tempo il menù non si capiva bene.
、 。
Per questo i locali facevano vedere il cibo.
。
Basta guardarlo per capire.
、 。
Anche oggi lo vedi nelle stazioni e per le strade.
、 、 。
C'è il ramen, il sushi, la birra.
。
Per farne uno ci vuole circa un giorno.
。
Si fa tutto a mano.
。
Costa più del ramen vero.
、 。
È cibo, ma non lo mangia nessuno.
Hai letto tutto il brano
Nell'app lo ascolti frase per frase, letto da una voce giapponese.