
Plus de dentistes que de konbini
Au Japon, il y a dix mille cabinets dentaires de plus que de konbini. Et le 4 juin est la journée contre les caries, à cause d'un jeu de mots.
Le texte
、 。
Au Japon, il y a énormément de konbini.
、 。
Mais il y a quelque chose d'encore plus nombreux que les konbini.
。
Les cabinets dentaires.
、 。
En 2024, il y avait environ 66 000 cabinets dentaires.
。
Les konbini étaient environ 56 000.
。
Les dentistes sont environ dix mille de plus.
、 「」 。
En 1928, le 4 juin est devenu la « journée de prévention des caries ».
「」 「」、 「」 「」 。
Le 6 se lit aussi « mu », et le 4 « shi ».
「」、 「」。
Ensemble, ça fait « mushi », le « mushi » de « mushiba », la carie.
、 。
Autrefois, environ neuf écoliers sur dix avaient des caries.
、 。
En 2025, les enfants avec des caries n'ont jamais été aussi peu nombreux.
Tu as lu tout le texte
Dans l'appli, tu l'écoutes phrase par phrase, lu par une voix japonaise.