N5Culture 2 min

Pourquoi tant de gens s'appellent « sensei »

Pas seulement l'enseignant. Le médecin, l'avocat, celui qui dessine des mangas : tous sensei. Le mot dit une seule chose.

Le texte

« Sensei », ce n'est pas seulement quelqu'un à l'école.

Le médecin aussi, et celui qui dessine des mangas aussi.

Le mot veut dire « né avant ».

Depuis que je l'ai compris, le mot me plaît davantage.

La semaine dernière je l'ai demandé à un ami japonais.

« Ça se met après le nom », m'a-t-il dit.

Donc pas « sensei » tout seul, mais « Yamada-sensei ».

Toute une façon de penser tient dans un seul mot.

Tu as lu tout le texte

Dans l'appli, tu l'écoutes phrase par phrase, lu par une voix japonaise.

Scanne le code avec ton téléphone